Карысы бардын — ырысы бар. У кого есть старики, у того есть и счастье.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:За старой головой — как за каменной стеной.У кого есть дед, у того и обед.